‘Thalassa! Thalassa!’ Toen de soldaten van Xenophon in 401 voor Christus de Zwarte Zee zagen en een van de beroemdste kreten uit de geschiedenis slaakten – ‘De zee! De zee!’ –, deden ze dat niet vanwege het verpletterend mooie uitzicht. Ze schreeuwden het uit omdat ze zo’n huiveringwekkende tocht achter de rug hadden: dwars door de valleien van Eufraat en Tigris en over de bergen van het nog altijd onherbergzame gebied ten zuiden van Trabzon.
David Isteev aan de telefoon in Welcome to Chechnya