‘Ze trok graag de aandacht maar verdroeg het niet gezien te worden’, noteert Christophe Boltanski over zijn moeder, de hoofdpersoon van het intrigerende De voyeur (Cossee). Een vrouw die broodmager, paranoïde en vereenzaamd stierf in haar Parijse appartement dat ze alleen nog verliet om sigaretten te halen bij de Chinese kruidenier op de hoek. Na haar dood gooien haar kinderen vrijwel alles weg, maar in een impulsieve vlaag redt Boltanski een paar schriften vol aantekeningen van de papiercontainer. Zijn raadselachtige moeder blijkt veel te hebben verzwegen, waaronder haar subversieve activiteiten voor het Front de Libération Nationale, dat de Algerijnse vrijheidsstrijd steunde. In dit boek (door de uitgever ten onrechte een roman genoemd) graaft hij in haar verleden.
KATJA DE BRUIN