‘Om te drinken heb je altijd een smoes. [..] Je kunt jezelf natuurlijk van alles wijs maken. Het is een verslaving.’ Aan het woord is oud-cabaretier Kees Torn (1967). Tot 2012 stond hij voor volle zalen. Hij begon zijn programma met gespeelde zenuwen, stamelend en stotterend, zoals na hem ook Hans Teeuwen dat famously zou doen. ‘Het wordt een hele leuke avond,’ sputterde hij, ‘dus veel plezier!’
Nu leidt de komiek een teruggetrokken bestaan. In de documentaire van André van der Hout Een uit duizend. Het langzame leven van Kees Torn, vanavond te zien in Het uur van de wolf vertelt hij waarom. ‘Ik had geen privé-leven meer. Ik zag mijn vrouw nooit. Sliep in hotels. Ik dacht, waar slaat dit op: de hele tijd maar optreden voor vreemdelingen?’ Zijn vrouw vindt het niet fijn dat hij rookt en drinkt, vertelt Torn. Maar bij een potje Scrabble is de liefde zichtbaar. ‘Ze heeft voor mij een recreatiehuisje gekocht,’ zegt Torn. ‘Dus daar kan ik schuilen.’ En daar staat een grote typemachine waarop Torn brieven aan vrienden typt. Hij schrijft nu méér dan in zijn jaren als cabaretier, gewoon voor zijn plezier. Archiefbeelden tonen dat hij zeer geliefd was bij zijn publiek.