Frankrijk/​Italië 1951. Komedie van Jean Boyer. Met o.a. Bourvil, Joan Greenwood, Marcelle Arnold, Gérard Oury en Raymond Souplex.

VPRO Cinema

Mede door dialoogsmid Michel Audiard geschreven verfilming van Marcel Aymé's fantastieknovelle Le passe-muraille. Ambtenaartje Léon Dutilleul (Bourvil) merkt dat hij door muren kan lopen. Na het onvermijdelijke rondje poetsenbakken ontmoet hij hoteldievegge Susan (Greenwood) en prompt loopt zijn nieuwe gave hem voorbij. Aymé's eclectische taalgebruik is nauwelijks naar cinema transportabel, maar vlotte regie, Bourvil en opkikkermuziekjes van Georges van Parys compenseren ruimschoots. Parallel gedraaide Engelse versie: Mr. Peek-a-Boo. Op de oorspronkelijke Montmartre-locatie nabij Aymé's woonplek realiseerde acteur-kunstenaar Jean Marais de ludieke hommagesculptuur 'Le passe-muraille'.

credits

Regie:
Jean Boyer
Cast:
Bourvil, Joan Greenwood, Marcelle Arnold, Gérard Oury, Raymond Souplex, Frédéric O'Brady
Scenario:
Jean Boyer, Michel Audiard
Productie:
Jacques Bar
Camera:
Charles Suin
Muziek:
Georges Van Parys
Montage:
Fanchette Mazin
Schrijver:
Marcel Aymé
Jaar:
1951
Alt. titels:
Liefde kent geen muren, Mr. Peek-a-Boo
Genres:
Komedie, Misdaad
Landen:
Frankrijk, Italië