Frankrijk/​Japan 2003. Komedie van Alain Corneau. Met o.a. Sylvie Testud, Tsuji Kaori, Suwa Taro en Katayama Bison.

VPRO Cinema

De Belgische Amelie heeft als kind in Japan gewoond en wil na haar studie in Tokyo als vertaalster aan de slag. De cultuurverschillen zijn onoverbrugbaar: elke poging van Amelie om aardig te zijn, wordt als een belediging opgevat. De verfilming van Amelie Nothombs autobiografische roman is niet helemaal geslaagd. De amusante slapstick-regie van Corneau staat in ongemakkelijk contrast met de pretentieuze toon die de regisseur op andere momenten aanslaat.

credits

Regie:
Alain Corneau
Cast:
Sylvie Testud, Tsuji Kaori, Suwa Taro, Katayama Bison
Scenario:
Alain Corneau
Productie:
Alain Sarde
Camera:
Yves Angelo
Montage:
Thierry Derocles
Jaar:
2003
Alt. titels:
Fear and Trembling
Genres:
Komedie, Drama
Landen:
Frankrijk, Japan