Zwitserland/Rusland 2006. Thriller van Elena Hazanov. Met o.a. Julia Batinova, Bruno Todeschini, Sergey Garmash en Brigitte Rosset.
De twintigjarige Russin Ira (Batinova) is door haar moeder opgevoed in Genève nadat vader dertien jaar eerder in Rusland is overleden. Zeer tegen de zin van haar moeder vertrekt Ira op een dag naar Moskou omdat ze tijdens vertaalwerk voor een Russische crimineel heeft begrepen dat haar vader nog leeft. Ira's schier grenzeloze naïviteit blijkt helaas een struikelblok in de gevaarlijke Russische hoofdstad. Hazanovs regiedebuut De vertaalster dreigt regelmatig te bezwijken onder loze terzijdes maar de voelbare dynamiek tussen de getalenteerde spelers, gecombineerd met de verrassende cameravoering en kleurstelling, verheffen de film boven de middelmaat. Geschoten op locatie.
credits
- Regie:
- Elena Hazanov
- Cast:
- Julia Batinova, Bruno Todeschini, Sergey Garmash, Brigitte Rosset
- Scenario:
- Elena Hazanov, Mikhail Brashinsky
- Productie:
- Elda Guidinetti, Andres Pfäffli
- Camera:
- Igor Kozhevnikov
- Muziek:
- Evgueni Galperine
- Montage:
- Pauline Gaillard
- Jaar:
- 2006
- Genres:
- Thriller, Drama
- Landen:
- Zwitserland, Rusland
imdb: Zoek La traductrice op