Verenigde Staten 1992. Drama van Colin Bucksey. Met o.a. John Shea, Jenny Robertson, Marisa Berenson, Jean-Pierre Cassel en Ronald Guttman.

VPRO Cinema

Remake van de Hitchcock-klassieker. CIA-agent Shea neemt Robertson, dochter van een veroordeelde communist, aan om de Franse wapenhandelaar Cassel te ontmaskeren. Hoewel Douglas Lloyd McIntosh wat aan het scenario van Ben Hecht sleutelde om het verhaal over te plaatsen naar het hedendaagse Frankrijk, blijft het een haast letterlijke en dus overbodige remake. Goede prestaties van de acteurs (zelfs Hitchcock zelf kreeg een rolletje), spannende momenten en wat extra erotiek zijn niet voldoende om er een betere film van te maken. Wat je vooral mist zijn de lichtvoetigheid en de snedige dialogen tussen Grant en Bergman. Alleen toeschouwers die het origineel niet kennen zullen plezier beleven aan deze remake. Cameraman Peter Sinclair filmde prachtige, toeristische plaatjes.