Na het succes van Een heel leven is van Robert Seethaler nu ook de roman Der Trafikant (2012) in het Nederlands vertaald, als De Weense sigarenboer (De Bezige Bij). Daarin wordt de zeventienjarige Franz uit een dorp in de Salzkammergut door zijn moeder in de leer gedaan bij een Weense kennis die een tabaks- annex krantenwinkel drijft. In de bruin gistende hoofdstad, waar een jaar later de Anschluss bij nazi-Duitsland wordt toegejuicht, leert de naïeve Franz wat liefde, haat, politiek en vriendschap zijn. Het laatste sluit hij met fervent sigarenroker en kankerpatiënt Sigmund Freud, die de verwarde knaap adviseert zijn dromen te noteren. Wanneer de oude psychoanalyticus het land ontvlucht, draait Franz definitief door.