Karel Capek - Meteoor

Maarten van Bracht ,

In wervelend, vernuftig en fantasierijk proza maakt Karel Capek in 'Meteoor' duidelijk dat waarheid niet bestaat en de werkelijkheid altijd weer een interpretatie is.

identiteit

In Meteoor (Wereldbibliotheek) komt een man letterlijk uit de lucht vallen. Na de crash met zijn vliegtuigje ligt deze onbekende zonder papieren zwaarverbrand en geheel in verband verpakt op sterven. ‘Geval X’ noemt de Tsjech Karel Capek hem in zijn roman uit 1934. De heren medici kunnen slechts gissen naar zijn identiteit en herkomst. Een ‘barmhartige zuster’, een helderziende mede-patiënt en ‘de schrijver’ dragen elk bouwstenen aan voor zijn – mogelijke – levensverhaal, dat van een eenzaam, zwervend bestaan vol conflict en verzet. In wervelend, vernuftig en fantasierijk proza, dat in de vertaling van Irma Pieper nergens gedateerd aandoet, maakt Capek duidelijk dat waarheid niet bestaat en de werkelijkheid altijd weer een interpretatie is.