John Boyne - Wat het hart verwoest

Dirk-Jan Arensman ,

In 'Wat het hart verwoest' van John Boyne volg je het achtbaanleven van Cyril Avery, homoseksuele zoon van een verketterde tienermoeder.

woedende aanklacht

Briljante openingszin: ‘Lang voordat we ontdekten dat hij twee kinderen had verwekt bij twee verschillende vrouwen stond pater James Monroe voor het altaar van de Onze-Lieve-Vrouwe Sterre der Zee in de parochie Goleen, West-Cork, en maakte mijn moeder uit voor hoer.’

Wat het hart verwoest (Meulenhoff) van John Boyne blijkt daarna 600 pagina’s lang een even ijzersterk epos. Je volgt Cyril Avery, homoseksuele zoon van die verketterde tienermoeder, die, verwaarloosd door pleegouders en hopeloos verliefd op jeugdvriend-annex-casanova-in-pocketformaat Julian, in Dublin een stiekem cruisende ambtenaar wordt, in Amsterdam en New York belandt, en na zeventig jaar eindigt waar zijn achtbaanleven begon.

Resultaat: een woedende aanklacht tegen hypocrisie en homofobie die dankzij Boynes hilarische personages én dialogen oergeestig uitpakt.