Herta Müller - Mijn vaderland, een appelpit

Maarten van Bracht ,

Het bestaan in het Roemenië onder Ceausescu was voor een minderheid van etnische Duitsers, ‘fascisten’ immers, nog hardvochtiger en verstikkender dan voor hun Roemeense landgenoten.

vernederen en vernielen

Het uitgebreide oeuvre van Nobelprijswinnaar Herta Müller bestaat voor een groot deel uit de minutieuze weergave van het dagelijks leven onder die communistische dictatuur gespecialiseerd in vernederen en vernietigen. Na een deprimerende jeugd op het platteland overleefde de schrijvende dissidente de weerzinwekkende praktijken van de geheime dienst Securitate en mocht in 1987 naar Duitsland, waar het verleden haar niet meer loslaat. In Mijn vaderland, een appelpit (De Geus), de weergave van gesprekken met lectrice Angelika Klammer, komen haar onwaarschijnlijke levensloop en schrijverschap nog eens voorbij.